Chinese consumers have exhibited robust purchasing power for high-quality and intelligent products containing innovative technologies during the Singles Day shopping extravaganza. 在“雙十一”購物狂歡節期間，中國消費者對包含創新技術的高品質和智能產品表現出強勁購買力。 Experts said this has played a vital role in promoting the recovery of consumption and shoring up economic growth in the country. 專家表示，這對促進國內消費復蘇和支撐經濟增長起到了重要作用。 Major Chinese e-commerce platforms have extended the promotional period, and adopted a simple and more pragmatic approach by canceling presale campaigns this year. 中國的主要電商平臺都延長了促銷期，並采取簡單務實的做法，取消了今年的預售活動。 Instead, direct price cuts have become the preferred strategy to attract price-conscious customers and bolster sales during China's biggest online shopping event. 直接降價反而成為吸引價格敏感型顧客的首選策略，在中國最大的網購活動期間助力促售。 Experts also said that unlike in the past, when ...