Portuguese Basic Tips
7min2021 AUG 23
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

Olá e seja bem-vindo ao nosso Portuguese Basic Tips 102, sobre o significado de lamber sabão, se não me falha a memória e não vejo a hora No podcast de hoje, nós vamos falar sobre 3 novas expressões que você precisa saber, se quer vir ao Brasil. Aqui estão elas: lamber sabão, se não me falha a memória e não vejo a hora. Este podcast vai ser importante para que nós compreendamos – de uma vez por todas – que, normalmente, tentar traduzir expressões de uma maneira literal não é a melhor opção que temos. Façamos um trato: vou falar um pouco sobre cada uma, mas vou explicar o real sentido delas em português do Brasil, ok? Visite nosso episódio anterior, chamado sentenças que estrangeiros usam de forma diferente em português Comecemos! Lamber sabão Essa expressão é usada por pessoas um pouco mais velhas, não pelos ‘jovens’, hoje em dia, no entanto é importante que você saiba sobre ela, porque é utilizada até na música popular brasileira. Veja, as pesso...

查看更多