Dong Shi Xiao Pin BLOG RSS 說春秋時候，越國有個名叫西施的姑娘，她非常美麗、漂亮，一舉一動也很動人。她有心口疼的疾病，犯病時總是用手按住胸口，緊皺眉頭。因為人們喜歡她，所以她這副病態，在人們眼里也嫵媚可愛，楚楚動人。 西施的鄰村有個醜姑娘叫東施，總是想方設法打扮自己。有一次在路上碰到西施，見西施手捂胸口，緊皺眉頭，顯得異常美麗。她想難怪人們說她漂亮，原來是做出這種樣子。如果我也做這個姿勢，肯定就變漂亮了。於是她模仿西施的病態。結果人們見了原來就醜的她，現在變成這種瘋瘋癲癲的樣子，象見了鬼一樣，趕緊把門關上。During the Spring and Autumn period, there was a beautiful girl who lived in the country of Yue. Her name was Xi Shi, one of the 4 beauties in Chinese history. She was so freakin' beautiful that everything she did was perceived to be beautiful. Even when she winces from her chest pain she looked gorgeous...painfully gorgeous. Because everyone in the village loved her so much, whenever she was in pain and grabbed her chest, people thought it was rather adorable.A few houses away, the...