The United States has been playing a meaningless tariff game and China will ignore it, a Chinese commerce ministry spokesperson said on Wednesday. 商務部發言人在週三表示，美方一直在進行一場毫無意義的關稅遊戲，中方對此將不予理睬。 When replying to a question about the United States' 245 percent tariff on certain products from China, the spokesperson said the United States has instrumentalized and weaponized tariffs to an irrational level. 商務部發言人就美方對中國部分產品加征245%關稅的提問作出回應，明確指出美方此舉已使關稅淪為非理性化的工具和武器。 China has repeatedly clarified its stance on U.S. "reciprocal tariffs," and will ignore this meaningless game of tariffs, the spokesperson noted. However, should the United States persist in substantially undermining China's interests, China will take firm countermeasures and fight to the end. 發言人強調，中方已多次就美方所謂"對等關稅"闡明立場，並將繼續無視這種無實質意義的關稅博弈。但若美方執意嚴重損害中方利益，中方必將采取堅決反制措施，鬥...