China Daily英語新聞 | 中國日報
5min2024 SEP 19
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

US President Joe Biden has proposed removing a trade exemption that allows goods made in China and shipped by popular companies such as Shein and Temu to bypass import duties if they are worth less than $800. 美國總統拜登提議取消一項貿易豁免政策。該政策允許由中國制造、經中國跨境電商平臺Shein和Temu等熱門公司運輸,價值低於800美元的商品免繳關稅。 A US trade association said such changes would also affect American companies and consumers who enjoy buying the low-cost goods. 一家美國貿易協會表示,這種變化也會影響喜歡購買低價商品的美國公司和消費者。 The "de minimis'' exemption permits such packages to be flown into the United States without levies or processing fees. “小額豁免”政策允許此類包裹進口美國時,無需支付關稅或手續費。 The Biden administration wants the packages to no longer be exempt from tariffs if they fall under Sections 201 or 301 of the Trade Act of 1974, or Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962, according to a statement released by the White House on Friday. 根據...

查看更多