老伴兒的生日到了。爺爺知道自己没法給她什麼昂貴的禮物，但他決定要讓這一天變得特别。 幾天來，他在街頭特别努力地乞討。生日當天，他用積攢下來的所有錢給老伴兒買了一只大蛋糕和一束鮮花。人們問他為什麼，他只是臉上洋溢著抑制不住的笑容，笑而不答。