Using Pets.com, Groupon, and Homejoy as case studies, we take a look at the real-life rollercoaster ride of business growth.