主持／編輯七號、編輯賴昀 「轉角空中補習班上線啦...」今年臺灣首屆分科測驗登場，烏俄戰爭正如預期成為熱門的時事題目。轉角國際podcast靈光一閃，就歷史科圖像判讀的〈毒氣之後〉（Gassed）、地理科辨識烏俄地圖方位等題目，空中選題延伸討論，有什麼國際新聞故事？
編輯七號、編輯慧儀來談談近一週的編輯工作。 延伸閱讀： 〈安倍晉三的政治人生：花開花落...但顯爛尾的「首相之道」〉 https://global.udn.com/global_vision/story/8663/4823277 －－ 〈勝利之後：安倍的「日本修憲」為何更加困難？〉 https://global.udn.com/global_vision/story/8663/3950631 －－ 〈華麗一族：日本首相的血統信仰〉 https://global.udn.com/global_vision/story/8664/1489938
主持：編輯七號、編輯慧儀 「日本通過的AV新法，救濟被害人卻打擊合法業者？」日本在今年6月通過俗稱「AV新法」的救濟法案，目的是保障AV演出者的個人權益，防止非自願演出、敲詐型AV等事件的發生。 AV新法的規制嚴格，演出者簽訂契約後必須滿1個月才能拍片、拍完後的4個月內不能公開，演出者可以單方面解除契約且不必負擔任何損失賠償，也有權要求片商將影片下架。 雖然立法的初衷要保障演出者不受侵害、也有遇到爭議時的救濟方法，但新法上路之後卻也有不少AV產業業者和現役的女優，對法律的限制與衝擊表示強烈不滿。
主持／轉角國際全體編輯 「他鄉風寒露更濃，勸君早晚要保重，期待他日再相逢共度白首......」經歷了2020美國總統大選、2021年阿富汗撤軍、2022年仍在持續的烏俄戰爭，在今年6月底，轉角國際的編輯佳琦也將與團隊告別，邁向下一個人生階段。 在這次的告別集中，除了跟大家聊聊自己作為一個從零開始養成的國際新聞編輯心路歷程，怎麼準備與適應每日更新的緊密工作節奏之外，也討論了在進行編輯工作與內容產製時，可以如何建立自己的內容風格、靈感庫、以及編輯群們常使用的生產力工具。 雖然離別總是令人悲傷，但在編輯佳琦充電完成後，未來也還是有機會與大家相會。同時轉角國際也持續茁壯成長中，未來也會以更精彩的面貌持續提供豐富的內容。
主持／轉角國際主編林齊晧、國際版權經紀人李艾真
【扭曲國際系列】北京朝陽區篇。主持／編輯七號、編輯佳琦 「全世界有五大情報機構，美國CIA、英國MI6、蘇聯KGB、以色列MOSSAD，還有——BJCYQZ——北京朝陽群眾...？」中國疫情因為近期北京「天堂超市」酒吧的傳播鏈，而又引發疫情防控焦慮。這間酒吧位於北京赫赫有名的朝陽區，現在也因為感染風險增加，全區超過340萬人又要進行大規模排查和檢測。 朝陽區不時會成為中國社群網路議論的話題，此區有外國使館進駐，也是《央視》、《人民日報》等黨媒的北京總部所在，同時有巨型商場和體育館座落於此，不少一線明星也選擇在朝陽區的豪宅中定居，讓朝陽成了北京的著名生活圈，也因此產生不少「都市傳說」。 口誤更正：超級盃是美式足球，中國則稱呼為美式橄欖球
主持／編輯佳琦；來賓／劉文（中央研究院民族學研究所助研究員） 2021年，美國著名獨立樂團「日本早餐」（Japanese Breakfast）主唱蜜雪兒·桑納（Michelle Zauner）出版了回憶錄《沒有媽媽的超市》（Crying in H Mart: A Memoir），書寫韓裔母親崇美從罹癌到病逝的過程、以及在母親烹調所接觸到的韓國料理。 在炒碼麵、大醬湯、刀削麵、醃醬蟹等一道又一道韓國料理之間，桑納譜寫下自己身為美韓混血兒的成長困惑；以及與母親、外婆、阿姨的母系家族回憶。而隨著家族中的女性長輩們相繼逝世後，桑納也開始思考，自己該如何重新透過烹調韓國食物，走出喪母的悲傷，並拾回自己的血緣與認同。 而在本集重磅一頁書當中，也邀請中央研究院民族學研究所助研究員劉文來分享她對於近年美國亞裔移民文化作為一種流行的文化觀察、以及美國境內針對亞裔的仇恨升高，兩者之間的愛恨矛盾與亞裔移民的身分交織性，進行深度討論。
主持人／版權經紀人李艾真、編輯七號 對談：華倫堤娜．布坦可（Valentina Butenko） 網站全文： https://global.udn.com/global_vision/story/8664/6378812 － 延伸閱讀：公視〈「文學讓我們知道為何而戰」：烏克蘭文化抗俄烽火四起【專訪】〉文／許伯崧、楊令瑜 https://news.pts.org.tw/article/584453
主持人：編輯慧儀 來賓：Marcus Yam 「透過鏡頭，讓讀者身歷其境...」《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）駐外攝影記者 Marcus Yam 於2021年8月在阿富汗拍攝美國撤軍的一系列照片拿下普立茲「突發攝影新聞獎」。這個獎項之於所有新聞工作者是至高榮耀，且出生於馬來西亞的 Marcus 也是該國第一位拿下普立茲攝影獎的人。 如今，Marcus 已經離開阿富汗，現正身處在烏克蘭前線東部地區，持續紀錄。在他的鏡頭之下，不僅紀錄下烏俄戰爭前開打的寧靜，也包括戰爭開打後被夷為平地的城市、前線軍人的作戰、人民的悲傷與憤怒、街道上的屍體碎片。對他而言，一名攝影記者的角色是為讀者提供視覺上的報導，讓讀者身歷其境。 但如果時光倒流，讓你問年輕的 Marcus 有沒有想過未來要當攝影記者，他會反問你：「你嗑藥嗎？你瘋了嗎？」 全文連結：global.udn.com/global_vision/story/8664/6375252 #烏俄戰爭 #普立茲 #UkraineRussiaWar
有大家喜愛的國際版權經紀人艾真，本尊登場！ －－－ 〈烏克蘭文化與國家認同〉 時間：6月3日11:45 - 12:45 地點：主題廣場 主講人：華倫堤娜．布坦可(Valentina Butenko/烏克蘭Yakaboo圖書平臺國際事務主任)、李艾真 －－－ 〈三十年越戰 是誰的啟示錄？〉 時間：6月4日13:00 - 14:00 地點：共和國攤位沙龍 主講人：阿潑